한글자막3 파이오니아 BDP-450 Bluray 재생시 외부 자막 사용하기 블루레이를 해외에서 구입하다보면 한글 자막이 없는 경우가 많습니다.낭패가 아닐수 없습니다. 파이오니아의 BDP-450에 커스텀 펌웨어를 적용하면 간단히 외부 한글 자막을 불러올 수 있습니다. 파이오니아 BDP-450은 Dual HDMI를 지원하는 블루레이 플레이어로 가격대비 성능이 우수한 제품입니다. 디지탈 출력만을 제공하는 제품으로 QDEO 칩을 내장하고 있어서 DVD 업스케일링이 휼륭하고 동사의 리시버와 같이 사용시 PQLS를 사용할 수 있어서 파이오니아의 PQLS를 지원하는 리시버와 같이 사용시 HDMI 출력단의 지터를 획기적으로 줄일 수 있어서 고화질 및 고음질을 경험할 수 있습니다. 아쉬운점은 일본 제품이라 한글 자막 지원이 제한적입니다.(자막 한글 폰트 미지원)이러한 불편을 개선하기 위해서 거.. 2016. 3. 31. Mac OS X 에서 UTF-8로 인코딩하기(Smultron 사용) 자막 포멧으로 많이 사용하는 *.smi 나 *.srt 화일이 간혹 인식이 안되거나 자막이 보이지 않는 경우가 있다. 이는 인코딩이 다르게 되어서 그런 경우가 많다.윈도에서는 주로 ANSI 포멧으로도 불리우는 Windows. DOS 형태의 한글로 인코딩되는 경우가 일반적입니다. 요즘 UTF-8 형태의 인코딩을 지원하는 프로그램이나 Divx기기들이 많습니다. 특히 파이오니아의 BDP-450에 CFW를 적용할 경우 외부 폰트 넣어서 외부 자막을 *.srt 형태로 불러올 수 있습니다.그런데, UTF-8 인코딩만 지원합니다.ANSI에서 UTF-8로 변환 하는 방법으로 저는 아래 2가지 방법을 사용합니다. 1. Smultron 텍스트 에디터 사용링크 : http://sourceforge.net/projects/sm.. 2015. 1. 18. OPPO105에서 한글 자막 보는 방법 얼마전에 OPPO105을 들이고 개선된 화질 및 사운드에 매우 만족스럽게 사용중입니다. OPPO는 중국회사로 가장 얇은 스마트폰을 출시하기도 했습니다. 요즘 중국의 성장세가 무섭습니다. OPPO105는 블루레이 플레이어 용도 뿐만 아니라 멀티미디어로 성능이 출중하기 때문에 활용도에 대한 만족도가 높은 제품입니다. 한가지 아쉬운 점은 한글 폰트를 내장하고 있지 않아서 *.smi, *.srt 등을 통한 한글 자막 지원이 안됩니다. 따라서, 한글 자막을 보기위해서는 일련의 번거로운 작업이 필요합니다. 저는 맥북에어에 패러럴즈를 활용해 윈도우와 맥OS를 동시에 사용하는 환경입니다. OPPO에서 지원하는 폰트에 상관없이 자막을 보기 위해서는 idx/sub 형태의 자막 포멧으로 변환이 필요합니다. 제 추측으로는 i.. 2014. 8. 9. 이전 1 다음
