자막1 자막이 점점 느려질때 보정방법 동영상과 자막이 잘 맞지 않는 경우가 있습니다.보통은 시작 시점이 달라서 맞지 않는 경우 입니다. 이경우에는 단순히 자막의 시간을 밀거나 당기면 맞출 수 있습니다.문제는 자막이 점점 느려지는 경우가 있습니다. (점점 빨라 지는 경우에도 보정 가능합니다.)보통 35분에 2초 정도 느려질 경우가 있을 경우에는 아래와 같이 조치하면 됩니다. 이런 현상은 영상 프레임과 자막 프레임 시간이 달라서 생기는 문제입니다. *.srt 자막 화일의 경우 맥에서 'Jubler' 이라는 프로그램을 사용했습니다.35분에 2초가 느려지는 경우 35*60초 = 2100 초, 2/2100 = 0.095% 즉, 0.1% 정도씩 느려집니다.이는 (24 f-23.976 f )/24 = 0.1% 와 거의 같은 값입니다. 23.976 프레임.. 2015. 5. 24. 이전 1 다음
